Can I pay with my debit card on sites that only accept Visa?

Yes you can. Your debit card also allows Visa payments, so you don’t need a Visa credit card.
Your payment will, as always, be deducted directly from your current account.