E-mail disclaimer

Cet e-mail, y compris toute pièce qui y est jointe, contient des informations confidentielles et s’adressant exclusivement à son ou ses destinataires. Si vous l’avez reçu par erreur, veuillez en informer l’expéditeur immédiatement par réponse à cet e-mail et veuillez le détruire, ainsi que toutes les pièces qui y sont jointes, sans l’ouvrir ni en faire de copie. En outre, si vous avez reçu ce message par erreur, vous êtes averti par la présente qu’il est strictement interdit d’en divulguer le contenu, d’en prendre connaissance, de le reproduire, le diffuser ou de l’utiliser à toute autre fin. Aucune garantie n’est donnée quant à la bonne transmission du contenu des e-mails ou à leur réception sans retard.

Les e-mails et les pièces qui y sont jointes sont scannés pour y déceler les virus connus. Si ce message contient des pièces jointes protégées par un mot de passe, les fichiers n’ont PAS été scannés à la recherche de virus. Scannez toujours les pièces jointes avant de les ouvrir.